Theko nako ar dur alakay: Difference between revisions

Theko nako ar dur alakay (view source)

27 bytes added , 25 January 2023

Retranslated and removed PSUC flag

84,989

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, do not stay any more in the distant heaven,
+Don't remain longer at a distant heaven;
-come down to this muddy earth.
+Onto the dusty earth kindly descend.
-all want you close forgetting pain and pleasure.
+I would get close; everybody with Yourself
-onto each face, you pour rays of effulgence.
+Wants to stay, forgetting glad-and-sadness.
-Fill hopes into all broken hearts.
-you are for all, and all are yours,
+You lavish rays on every face;
-let this truth be established.
+With hope all bosoms broke You permeate.
-onto all tongues, fill honey,
+You are everyone's, and everyone is Yours;
-so that all combined sing Your name,
+Let this truth be spread.
-so that dissolving own identity into your power,
-blissfully they sing your song.
+With honey let all tongues be saturated
+That they all sing Your name together.
+With Your vital breath themselves to blend,
+May they sing Your song with excitement.
 </poem>
 |}