Tomay buddhite bojha bhar: Difference between revisions

Tomay buddhite bojha bhar (view source)

13 bytes removed , 5 February 2023

Retranslated and removed PSUC flag

84,999

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, it is hard to understand you with intellect.
+It's hard to understand You with the intellect;
-you are beyond logic and reasoning,
+Surpassing infatuation, past both sense and acumen,
-above infatuation and illusive ma’ya’,
+Shoreless is the ocean of wisdom quiescent.
-unlimited ocean of intuition.
-Those under the influence of intense ego,
+Those who are fallen into abyss of pride,
-cannot recognize you even on observation.
+Even familiar, You they cannot recognize.
-Under the net of your illusive ma’ya’
+Time after time, in only Your [[:wikipedia:Maya (religion)|máyic]] web,
-they get entangled again and again further in ego.
+Ego gets enmeshed.
-the ears are unable to listen
-and they move on the wrong path
+Though they stay listening, they cannot hear;
-under influence of wrong thinking.
+They move on a faulty path with incorrect thinking.
-you are the polestar
+You are the polestar; but they, not having wanted,
-unwilling to see their darkness.
+They see gloomy darkness.
 </poem>
 |}