Megh esechilo: Difference between revisions

Megh esechilo (view source)

61 bytes added , 19 February 2023

Retranslated and removed PSUC flag

84,731

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 60: / Line 59: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, the clouds came
+Clouds had appeared
-in various colours of your light
+In Your light's many colors.
-and went away floating.
+They had vanished, ever drifting
-with the sweet touch of sandal breeze,
+On a southern breeze with honeyed touch...
-the mental peacock danced.
+Danced had the peacock of psyche.
-the blackness accumulated
-in the mind since ages,
+In the mind whatever blemish had been there,
-got lost totally by your beauty
+Over course of ages it had been increased.
-and power of love.
+By the majesty of love, Your glamor exquisite,
-o the great composer,
+It had been defeated extensively.
-You have charmed the world.
-o the beautician,
+The world You delighted, oh Divine Tunesmith;
-you have decorated it beautifully.
+While adorning stealthily, You are an Artist.
-from the tinkling note
+On strings of the [[:wikipedia:Veena|viina]] with melodic clamor,
-of the strings of the viin’a’,
+It had fallen, what sweet beauty!
-what sweetness is scattered.
 </poem>
 |}