Kon saorakarojjvala prabhate: Difference between revisions

Kon saorakarojjvala prabhate (view source)

75 bytes added , 20 February 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,008

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 60: / Line 59: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, in what morning brightened with sunrays,
+On which sunny morning,
-we met each other in the eastern horizon?
+Between You and me,
-In my hand was a floral garland
+Upon eastern mountain,{{#tag:ref|An imaginary mountain, behind which the sun rises daily.|group="nb"}} had there been a meeting?
-for placing around your neck.
+In my hand was a floral necklace
-there was no third person in the world.
+I give for wearing round the throat of You only.
-neither was there any desire of achievement.
-only two, you and i were there,
+In the world was not a third someone;
-looking at me with smiling eyes,
+And there was no desire for any acquisition.
-you laughed. you told,” i shall come,
+You and I, we were the two persons;
-whenever you will desire,
+On seeing me, with smiling eyes You beamed.
-when earnest will appear
-in the depth and core of your mind,
+You told: "When You will wish, I will appear;
-look inside without seeing outside”,
+Desire will be made known at the depths of psyche."
-telling this much you went away silently.
+Not viewing externally but internally gazing,
+So much saying, You left, going silently.
 </poem>
 |}