Alor mala diye jvele: Difference between revisions

Alor mala diye jvele (view source)

51 bytes added , 28 February 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,266

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, glowing series of flashes,
+Having set ablaze a garland of light-beams,
-you came into this threelayered world.
+You came to the worlds three.{{#tag:ref|The entire universe: metaphorically, Heaven, Hell, and Earth.|group="nb"}}
-having removed the fatigue of the path
+Path's fatigue and perception's blunder,
-and mistakes of understanding,
+Ridding them, to the mind You gave peace.
-you provided peace in the mind.
-no more darkness remained and
+Any darkness, it did not remain;
-the lotus of pain did not wither any more.
+No longer was there shed a lotus of pain.
-as offering of the mental worship,
+Reverent mind being offered,
-you remained in the mind in isolation.
+Pain stayed isolated within psyche.
-cool lightning danced in the life.
-Each person found consciousness.
+Cool electricity, it danced with vitality;
-floating in illumination, in the free sky,
+Consciousness every person did receive.
-all started moving towards you.
+Floating in effulgence on firmament free,
+Everybody went toward Thee.
 </poem>
 |}