Sharada prate jhara shephalite: Difference between revisions

Sharada prate jhara shephalite (view source)

45 bytes added , 8 May 2023

Retranslated and removed PSUC flag

84,741

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, on this autumn evening,
+On this autumn morn, with fallen [[:wikipedia:Nyctanthes arbor-tristis|jasmine of night]],
-with dropped shefa’lii flower,
+Mind and heart, become one, Your merit they sing.
-the mind overwhelmingly sings
+On a shore beyond speech, imagination goes a-floating;
-your attributes. the thoughts and feelings
+Anything impeding does not succeed.
-beyond language go on floating
-it is difficult to reject all.
+Along many lifetimes, I've gone on singing a song;
-life after life, i have been singing songs
+In it had been love and hope and ego's self-absorption.
-in which love and ego of hope are present.
+At affront, there had been heartrending lamentation;
-i was dishonored, with heart breaking cries.
+What was there, what was not, hard it is to conceive.
-what was there and what was not,
-thinking that makes me afflicted.
+Once again in life that autumn has arrived;
-the same autumn has come into life,
+It would seat You underneath the canopy of mind.
-and wants to make you sit in the arbor of mind.
+By rhythm and beat, by melody harmonized,
-it wants to please you through rhythm, beats,
+With delicious implication it wishes to please Thee.
-melody and tunes with sweet expression.
 </poem>
 |}