Snigdha sajala meghakajjala: Difference between revisions

Snigdha sajala meghakajjala (view source)

92 bytes added , 13 May 2023

Retranslated and removed PSUC flag

84,999

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, you had come in the night,
+Cordial, teary, and cloud-darkened,
-darkened by soft, moist clouds.
+At midnight You had arrived.
-you came with vibrant light
+Come You had with profuse light;
-and appeared in the mirror of mind.
+You had floated on mirror of mind.
-from your smile pearls were scattered out.
-by Your flute, the world got up dancing.
+Pearls had dropped upon Your laugh;
-with the red colour of your lips,
+On flute world had got up adance.
-the eastern sky was coloured.
+From upper lip's blood-red tint,
-the night passed, new dawn came
+With eastern mountain{{#tag:ref|An imaginary mountain in the east from behind which the sun rises|group="nb"}} You'd been dyed.
-and human minds found morning light.
-with sweet rhythm and charming bliss,
+The night departed, came a newly risen sun;
-you poured out love.
+Mind of mankind gained the light of dawn.
+With sweet rhythm and enchanting mirth,
+Love You'd amply supplied.
 </poem>
 |}