Aji sandhyagagane jyotsna svapane: Difference between revisions

Aji sandhyagagane jyotsna svapane (view source)

20 bytes removed , 14 May 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,008

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-Today, in this evening sky with moonlight dream,
+Today, upon the evening sky in a moonlit dream,
-whose footstep is being heard?
+Whose footfall keeps on getting heard?
-is he coming towards me today,
+Throughout the ages, that One I've been seeking,
-for whom i have been searching for ages after ages?
+Is it He Who now at me does look?
-in innumerable living bodies, many times i came,
-and knowingly or unknowingly i loved him.
+In so many creature-bodies, how often I come,
-Several pains and pleasures and
+Knowing or unknowingly, Him do I love.
-numerous cries and smiles,
+So much I cry and laugh in such grief and comfort,
-after so long I understood his mercy.
+After long, I understand compassion.
-he is ocean of mercy, light of love,
-and comes in form decorated in brilliant adornment.
+Font of kindness, love's splendor, it is He;
-some people say that he does not come outside
+Dressing up, He arrives with incandescent beauty.
-and shines in the heart of devotees.
+One says that He, not having come externally,
+He sparkles In the worshipful heart.
 </poem>
 |}