Phuler parag bhese jay: Difference between revisions

Phuler parag bhese jay (view source)

5 bytes added , 19 May 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,008

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-The floral fragrance goes on floating.
+The floral pollen drifts along;
-to whom does it want to satisfy,
+The One Whom it would please,
-to which unknown place it goes on dancing?
+To some odd place He dances off.
-it was imprisoned
-within the nucleus of the flower;
+A spore who'd been amid the bud, singing praise,
-it got sweet honey there.
+It had obtained pleasant sweetness in that place.
-today in free air in the quadrangle of life,
+Now in the compound of life, on a wind that's free,
-it loves the blueness of the sky.
+The azure sky it has adored.
-from which unknown arena the flower came.
-to propagate whose glory?
+A bloom had come from some unknown sphere
-Whether i recognize him or not,
+For proclaiming Whose majesty?
-his love it overflows.
+Familiar though it may or may not be,
+It overruns with just His love.
 </poem>
 |}