Diner pare din cale jay: Difference between revisions

Diner pare din cale jay (view source)

5 bytes removed , 22 May 2023

Retranslated and removed PSUC flag

84,989

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 60: / Line 59: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, my days after days,
+Day after day passes,
-ages after ages are passing
+Your path observing.
-waiting for you, looking eagerly
+My decades vanish.
-towards the path of your arrival.
+Someone does not fathom mind's affliction:
-no one understands my mental agony,
+I am lonesome, I am helpless.
-i am helpless. During day times,
-i expect that you would come in night,
+By day I suppose: "At night You will appear,
-carrying in hand the lamp of hope,
+Lantern of hope in hand bearing.
-that you would pour the flow of nectar
+On eyelids deprived of sleep,
-into my anxious eyes. During nights,
+You will pour a stream of ambrosia."
-i think that you would come in the morning,
-along with crimson glow of the dawn,
+By night I suppose: "At morn You are coming,
-in the eastern horizon,
+With the crimson dawn's glow ruddy.
-providing illumination of light
+Lantern igniting on mountain of east,{{#tag:ref|An imaginary mountain in the east, from behind which the sun rises.|group="nb"}}
-in the darkness of all.
+You will rid the darkness."
 </poem>
 |}