Tumi ese priya: Difference between revisions

Tumi ese priya (view source)

No change in size , 22 May 2023

Retranslated and removed PSUC flag

84,742

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O dear, on coming you colour everyone’s mind.
+Darling, You, having come,
-by making them bathe with effulgence,
+Brighten mind of everyone.
-provide language in the mouth.
+After showering with light,
-those who think that you are unknown and unrecognized,
+To the mouth combine diction.
-and do not attract you close,
-to them you bring close and break the delusion of mind.
+Those deemed unfamiliar or unknown,
-you tinge in darkness and smile in shine too.
+They were not drawn close.
-staying away you love and one understand this fact.
+Having brought them nearby,
+Break our psyche's misconception.
+Only You float in light's lack;
+And in light You alone do laugh.
+You hold dear, remaining distant;
+Grant this fact's comprehension.
 </poem>
 |}