Sandhya samiire maner mukure: Difference between revisions

Sandhya samiire maner mukure (view source)

36 bytes added , 1 June 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,008

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-Within evening breeze, in the mirror of mind,
+On an evening zephyr in the mirror of mind,
-i saw you initially.
+For the first time Yourself am I seeing.
-the moonlight came and told with smile,
+Having come a moonbeam, it had said with a smile:
-“i got only by love”.
+"Simply by having loved, I am receiving."
-it is not possible to bring you into folds
-with beauty, qualities, and skills.
+Beauty, virtue, and knowledge, about You
-i have understood this essence of truth
+Nothing can they ever cling to.
-that with the knot of love you can be tied.
+By love's chain You go on staying tied;
-even though i am devoid of glory,
+This essential truth I am grasping.
-my heart is full of your fragrance.
-with that fragrance, day and night,
+Though in respect to greatness I'm bereft,
-i have kept the jeweled lamp glowing.
+Nonetheless, life is full of Your sweet scent.
+With that same fragrance, day and night
+A jeweled lamp, ignited I am keeping.
 </poem>
 |}