Sabar apan tumi sabara priya: Difference between revisions

Sabar apan tumi sabara priya (view source)

5 bytes removed , 27 July 2023

Retranslated and removed PSUC flag

84,766

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, you are own and beloved of everyone.
+Everybody's own, You're everyone's Darling;
-you belong to both heaven and the earth.
+You are of the Earth and also celestial.
-Carrying the poison of the whole world,
+Taking in throat venom-piles of the universe,
-you have become immortal by your own attribute.
+By personal virtue You've become immortal.
-There is no one like you in attributes,
-even with collectivity of beauty,
+In qualities, not at all like anybody:
-your abode is bodiless.
+Incorporeal abode within form's pageantry.
-you are full of love and affection.
+In love and affection, tenderness complete–
-i am unable to think any more like that.
+Inconceivable it is, another one similar.
-you are high as himalayas mountain peak,
-still kissing the depth of the hell.
+Like Himalayan mountain peak, You are elevated;
-i salute you with body and mind again and again.
+But You've stayed kissing netherworld's abyss.
-you are the essence of heavenly nectar.
+Body and mind, I bow before You over and over,
+You alone are essence of heavenly nectar.
 </poem>
 |}