Mamata makha o duti ankhi: Difference between revisions

Mamata makha o duti ankhi (view source)

1 byte removed , 31 July 2023

Retranslated and removed PSUC flag

84,742

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-Those two eyes smeared with affection,
+Oh the two eyes, affection smeared;
-brought pulling all sweetness of the world.
+Cosmic sweetness they've drawn forth.
-the mind wants to see that forever.
+Psyche wants that always, I see.
-all the hopes and languages that were gathered,
-all love and songs that were getting dissipated,
+All that has been hope or language fraught,
-each moment attached to the memory,
+Whatever love and song have strayed off–
-by getting Him, nothing remained to be obtained.
+Entangled with each moment is a recollection;
-when observed, we find fear and public shyness;
+On getting that, there's naught else left to achieve.
-the king of mind goes on dancing in the mind.
-for him only i am surviving and kept decorated
+Having stayed watching, fear and public shame abide;
-all adornment and towards his path i move.
+But dancing on within psyche is that King of Mind.
+For Him alone staying alive, in just His garb attired,
+Toward only His arrival path, I remain gazing.
 </poem>
 |}