Tumi jyotsnar snigdhata ene diyecho: Difference between revisions

Tumi jyotsnar snigdhata ene diyecho (view source)

52 bytes added , 11 August 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,008

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Liberation
@@ Line 54: / Line 53: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, you have brought softness of moonlight
+Moonlight's soft sweetness You have brought;
-and poured unlimited love.
+You have poured a shoreless love.
-by overflowing heavenly nectar flow,
+Heaven's flow of copious ambrosia,
-you have made humans great.
+To greatness man You've lifted up.
-remaining close by, smearing sweetness of affection,
-you call all into the origin of the core.
+Staying very near, affection's beauty having smeared,
-you break the golden chain.
+Mid the source of inmost feeling, calling everybody,
-Whatever sweetness is there, all due to you.
+Golden chains, broken You've abandoned.
-all bitterness is due to forgetting you.
-you continue singing the mantra of liberation.
+Any bit of sweetness is all Yourself including;
+Any little bitterness, from forgetting Thee.
+You have gone on singing the [[:wikipedia:Mantra|mantra]] of liberation.
 </poem>
 |}