Surer sarita baye jay: Difference between revisions

Surer sarita baye jay (view source)

5 bytes removed , 12 August 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,018

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Determination
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-The stream of melody goes on flowing,
+The river of melody goes on flowing
-without heeding to any obstacle on the path.
+On her path, regarding no obstruction.
-its goal is that ocean which it aims in meditation.
+Her target is that Ocean,
-on both banks, are his stories, his songs,
+Whom she has viewed in meditation.
-for him only is the sweetness is in motion.
-within his ideation, forgetting the pains,
+On two banks is His tale, His poetry;
-it rushes towards him.
+Due to Him, sweetness is a continuity.
-my mental stream wants you only,
+Amid His thoughts, pain forgetting,
-without remaining bonded in dogma.
+She has raced in only His direction.
-in order that the stones of obstruction get crushed,
-i pray at your feet.
+My psychic stream craves only Thee,
+Not staying tied to stagnant thinking.
+May she go on grinding stones impeding;
+At Your feet, this is her supplication.
 </poem>
 |}