Tumi je esecho alodhara enecho: Difference between revisions

Tumi je esecho alodhara enecho (view source)

60 bytes added , 15 August 2023

Retranslated and removed PSUC flag

84,759

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 60: / Line 59: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, you came and brought flow of light,
+You've arrived, brought a cascade of light;
-scattered colours into
+And You have scattered colors bright
-each and every corner of the earth.
+At the earth's every cranny.
-you poured sweetness into the canopy
+Under arbor's canopy by fantail and notes sweet,
-of floral garden, and the coos of the peacock.
+Pleasantness You've dispensed like a heady dream.
-today there is no shortage,
-since i got the touchstone close.
+Today there is no scarcity of anything;
-i go on singing with the swan in the blue sky.
+The [[:wikipedia:Philosopher's stone|Stone of Philosophers]] I find most near.
-now that you are in my mind.
+With a flight of cranes upon blue sky I go singing;
-you are present in the depth of the core,
+You are in my very psyche.
-as well as outside. into the
-restlessness of pessimism and rears of sorrow.
+You are at inmost depths, and You are outside of me,
-In the feeling of happiness and assemblage
+In despair's anxiety and in the tears of grief.
-of flowers and the flow of heavenly love.
+With a bouquet of flowers, with glee's sense of satiety,
+You're an upstream flow of love heavenly.
 </poem>
 |}