Hat pete rai tomar kache: Difference between revisions

Hat pete rai tomar kache (view source)

13 bytes removed , 16 August 2023

Retranslated and removed PSUC flag

84,706

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, spreading hands before you,
+I stay beggared in Your presence;
-while speaking, i am ashamed,
+Word to say, I suffer from embarrassment.
-whether it is decorated morning
+In morning's dress or evening-ornamented,
-or colourful evening, or amidst poverty.
+'Midst my penury is wretchedness.
-i have always thought of getting something,
-for taking my own rights.
+Only words of desire I conceive;
-in the rise and fall
+My own demands I go on placing.
-within arena of imagination,
+In imagination's realm I rise and sink,
-i have forgotten your work.
+With Your work having forgotten.
-this creation of mine
-engulfed by infatuation, darkens.
+This whirlpool of infatuation mine
-it makes me shed tears constantly
+Creates the absence of light.
-and makes me forget
+Shed steadily, that flow from eyes,
-that you are nearby.
+It makes forget You are adjacent.
 </poem>
 |}