Ceye gechi hat petechi: Difference between revisions

Ceye gechi hat petechi (view source)

2 bytes removed , 20 August 2023

Retranslated and removed PSUC flag

84,742

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-Spreading my hands i only wanted to get
+I have gone on wanting, I've implored;
-and never thought of giving.
+Never did I think of giving.
-i paid attention only to the claims
+Only my rights I've informed;
-and never performed duties.
+Never did I practice duty.
-i continued telling to give me
-filling all the tree worlds.
+I have gone on telling: "Myself do give;
-within intricacies, embracing the darkness,
+Heaven, Earth, the universe, all are filled."
-i did not hear what you call
+In the dark impervious, inside a labyrinth,
-in the core of my heart.
+That You call at heart-core I didn't hear.
-i rushed towards outside,
-and moved away what was close.
+I have raced out of doors;
-the evening came and i realized fault,
+What's nearby, I've made far off.
-now in the night, do not stay away.
+Now evening come, mistake I've fathomed;
+In the night, don't stay away from me.
 </poem>
 |}