Tumi esecho esecho: Difference between revisions

Tumi esecho esecho (view source)

103 bytes added , 8 September 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,654

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, you came dancing rhythmically
+You have come, You have arrived,
-with ankle bell. you smiled illuminating
+Anklets on feet in a dance's rhythm.
-with pearl scattering smile.
+Watching, You have laughed, You have smiled,
-filling the sky with melodies and tunes,
+Making bright, exuding pearls.
-vibrating the moonlit night,
-pouring language in the mouth
+Sky with [[:wikipedia:Raga#Rāga-Rāgini system|music]] saturating,
-and hope and kindness in the heart,
+Moonlit night, effusive Who is making?
-you remain pervading the three worlds.
+Pouring in mouth speech, in breast hope and mercy,
-you go on dancing in waves
+You've remained sheltering this universe.
-flooding the physical world.
-From beginning less to endlessness without pause.
+On waves You come dancing, three worlds{{#tag:ref|Earth, heaven, and hell.|group="nb"}} inundating,
-your gift of love, your charity,
+From beginningless to endless, not breaking.
-is dissolved into all afflicted.
+Your love's contribution, Your amazing feat,
+Abundantly to everyone it is dispersed.
 </poem>
 |}