Tumi jakhan ele, amar kutire: Difference between revisions

Tumi jakhan ele, amar kutire (view source)

85 bytes added , 22 September 2023

Retranslated and removed PSUC flag

87,346

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, when you visited my hut,
+When You arrived
-i did not decorate you
+At humble hut of mine,
-with incense and lamp.
+Oh I, with lamps and incense,
-the sun has set,
+I did not decorate thereby.
-and the colourful scene is lost.
-all merged into darkness at tired period.
+Sun, having set it has left;
-you came carrying the illumination of light,
+Lost, a colored portrait has gotten.
-the charming rhythms and songs.
+My all has mingled with the darkness,
-you scattered golden love
+On a watch{{#tag:ref|A three-hour period.|group="nb"}} extremely tired.
-in the depth of the core.
+You came with surreal effulgence;
+Whelming mind, both cadence and anthem.
+You emanated love golden
+At heart-core, deep inside.
 </poem>
 |}