User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

User:Abhidevananda/Sandbox3 (view source)

Revision as of 01:45, 25 September 2023

3,293 bytes removed ,  25 September 2023
Cleared sandbox
(Script)
Tag: Reverted
(Cleared sandbox)
Tags: Replaced Manual revert
Line 8: Line 8:
</div>
</div>
}}
}}
{{PSUC}}
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Ektara.png
|image_width=200
|image_height=200
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2866]]
| date = 1985 July 4
| place = Madhumalainca, Kolkata
| theme = Contemplation
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Tappa|Tappa]], [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2866%20OGO%20PRIYA%20BALTE%20PA%27RO.mp3}}
}}
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2866<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> For other songs with the same or similar first line (title), see [[Ogo priya balte paro]].
== Lyrics ==
{| class="wikitable"
|-
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}}
! Bengali script
! Translation
|-
|<poem>
Ogo priya balte páro
Kon se deshe tháko
Madhur hási mohana báṋshii
Sauṋge kena rákho
Khuṋji tomáy gahan vane
Giri guháy sauṋgopane
Cáo ná phire ámár páne
Nayan kena d́háko
Gechi dúre gechi ságare
Snán karechi tiirtha niire
Hayni khoṋjá shudhu bhitare
Tái ki áso náko
</poem>
| <poem>
ওগো প্রিয় বলতে পার
কোন্‌ সে দেশে থাক
মধুর হাসি মোহন বাঁশী
সঙ্গে কেন রাখ
খুঁজি তোমায় গহন বনে
গিরি গুহায় সঙ্গোপনে
চাও না ফিরে' আমার পানে
নয়ন কেন ঢাক
গেছি দূরে গেছি সাগরে
ম্লান করেছি তীর্থ নীরে
হয়নি খোঁজা শুধু ভিতরে
তাই কি আস নাকো
</poem>
| <poem>
O the dear, tell me in which arena are staying.
the sweet smile and charming flute,
why do You ever keep? i search you
in deep forest, and mountain caves secretly.
Still you do not look towards me,
why do you cover your eyes?
i went far, to the sea,
took bath in pilgrim water.
only my inside was not searched,
is it due to that, you do not come?
</poem>
|}
== Notes ==
{{Reflist|group=nb}}
== References ==
{{reflist}}
== Musical notations ==
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]
== Recordings ==
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2866%20OGO%20PRIYA%20BALTE%20PA%27RO.mp3|singer=Rudrashiis|weblink=[[Sarkarverse]]}}
{{S-start}}
{{Succession box
| title  = [[Prabhat Samgiita]]
| years  = 1985
| with  = {{PAGENAME}}
| before = [[Ke je elo bale gelo]]
| after  = [[Kena je navlo badal o kajal cokh]]
}}
{{S-end}}
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs given in 1985]]
Retrieved from "https://sarkarverse.org/wiki/Special:MobileDiff/112981"

Navigation menu