Tava path dhare asiyachi cale: Difference between revisions

Tava path dhare asiyachi cale (view source)

25 bytes removed , 16 October 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,578

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Determination
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, holding your path,
+I've set forth along Your path;
-i have come moving,
+I hear not what whoever says.
-without listening to what others say.
+Your splendor unfading, affection unmerited,
-your bright effulgence and causeless love,
+It glitters on mind's looking glass.
-shines in the mental mirror.
-you are the desideratum;
+You alone are the goal, the sea of compassion;
-ocean of mercy, in one drop the pot is filled.
+By a single drop the bucket is made full.
-in that whole of inanimate and animate world
+Upon that sails the whole Creation;
-moves in the ocean of consciousness.
+Billows the ocean of cognizance.
-you are the starting point of the path of movement,
-o lord, and pour consciousness in each and everyone.
+You are the path of movement's start, Master;
-you are the limitation of the cyclic revolution,
+You bestow Self-awareness on one and another.
-in the physical, psychic sky.
+Of the circumambulation only You are the finish,
+On the earth and in heaven and on azure vast.
 </poem>
 |}