Kandbo kena base tumi acho pashe: Difference between revisions

Kandbo kena base tumi acho pashe (view source)

30 bytes added , 20 October 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,646

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 62: / Line 61: @@
 </poem>
 | <poem>
-Why should i cry when you are with me
+Why will I cry, You are seated right beside;
-and i am within your divine game, liila’?
+I exist within a [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|play]] of Yours.
-with the fall of thunder, and dropping of hail,
+Through lightning's ruin and hail-strike,
-i have recognized you.
+Yourself have I discerned.
-you smile in the moonlit night and love with soft light.
-you dance in the rain and float in the fragrance of ketakii.
+You smile upon nights moonlit;
-i see you in the depth of my mind.
+Under tender light You cherish–
-there is nothing like own and distant for you.
+Like a fantail in the rain You frolic;
-You are with everyone all the time.
+Ride You on a [[:wikipedia:Pandanus utilis|screwpine's]] pollen–
-you are the base of all illuminations,
+At a mental cranny I've observed.
-nearest amongst near of all.
-now only i have understood the essence of existence.
+For You, own and strange are not there;
+Always You are with everybody–
+Candelabra for all light-beams,
+The Self's boundless family–
+This basic truth, now I've understood.
 </poem>
 |}