Vishver parashmani: Difference between revisions

Vishver parashmani (view source)

142 bytes added , 1 December 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,634

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 66: / Line 65: @@
 </poem>
 | <poem>
-O the touchstone of the world,
+Universal [[:wikipedia:Philosopher's stone|Philosopher's Stone]],
-You are beloved of all.
+You are everyone's Beloved.
-I consider You to be the best,
+Greatest, I know, it's You alone;
-O the essence of light during the darkness.
+In gloom, hope's light-essence.
-By not loving You, with whose hope shall I stay?
-Like shefa’lii flower fragrance,
+Not having held You dear,
-Your love floats in tall grasses.
+In hope of Whom I'll persevere?
-With silvery white clouds,
+[[:wikipedia:Nyctanthes arbor-tristis|Night jasmine]] are with fragrance floating;
-Your memory arises
+In the [[:wikipedia:Desmostachya bipinnata|kush]] and [[:wikipedia:Saccharum spontaneum|kash]] Your love is there.
-and that removes the darkness
+On autumn clouds silvery
-and all load of pain of the earth.
+Rises just Your memory;
-My mental peacock dances
+It removes the darkness,
-and seeks Your mercy.
+All Earth's burden of distress.
-It wants You close in exchange
-of the garland of its beautiful tail.
+Dances the peacock of my psyche;
+Your compassion he entreats.
+He desires You be near;
+In trade, a fantail-necklace.
 </poem>
 |}