87,324
edits
(Revised SEO) |
(Fixed note) |
||
Line 26: | Line 26: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Káṋdá ár hásá ei niye áshá{{#tag:ref|In the [[#References|latest published Bengali version]] the word, ''ásá'', is given in place of ''áshá'' on this and the following line. However, the [[#Musical notations|original publication | Káṋdá ár hásá ei niye áshá{{#tag:ref|In the [[#References|latest published Bengali version]] the word, ''ásá'', is given in place of ''áshá'' on this and the following line. However, the [[#Musical notations|original publication]] is consistent in giving the word as ''áshá''. Here, the original ''áshá'' is retained as ''ásá'' is less meaningful and perhaps even somewhat senseless.|group="nb"}} | ||
E ásháte meshá bhálabásá | E ásháte meshá bhálabásá | ||
Pralay vahni rudra ashani | Pralay vahni rudra ashani |