Ganera tarii mor tomake smari: Difference between revisions

Ganera tarii mor tomake smari (view source)

32 bytes removed , 28 December 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,633

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, remembering you,
+My boat of song, invoking You,
-the boat of my song goes on floating
+To which far horizon it sails?
-far and further to some unknown arena.
+It wants not to pause, no halt it craves;
-it does not want to stay, or pause,
+With motion's delight, forward does it gaze.
-with the joy of forward movement,
-it looks in the front.
+Holy sites, townships, and cities aplenty,
-many pilgrim places, towns and cities,
+On both shorelines they remain, shade-ringed dwellings.
-shadesurrounded houses, lie on both sides.
+They are stationary, fixed on Earth, roots down deep;
-they are stationary and immobile,
+Boat in tandem they don't move, parked by feet are they.
-rooted deeply in the earth.
-they do not move with the boat
+Lord of remote heaven, suited for everyone's meditation,
-as their feet are bound.
+Amid the inmost core You exist, dear and auspicious.
-o the lord of distant heaven,
+Having given inspiration, on the path supplied provisions,
-object of meditation of all,
+Playfully it flashes, Your [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|divine game]].
-within the core of mind,
-you are cherished and benevolent.
-Providing inspiration to all
-and provisions for the travel,
-your divine play and ease shines.
 </poem>
 |}