Cai jata bhule jete nahi pari bhulite: Difference between revisions

Cai jata bhule jete nahi pari bhulite (view source)

78 bytes added , 8 January

Retranslated and removed PSUC flag

85,606

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 54: / Line 53: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, how much i try to forget,
+Much as I want to forget, I cannot ignore;
-i am unable to forget,
+Rising atop Eastern Mount,{{#tag:ref|The Eastern Mountain is an imaginary mountain behind which the sun is said to rise at dawn.|group="nb"}} Your luster flashes.
-as in the eastern horizon,
+Packing a house with light, the fondness-shrouded body
-your effulgence shines.
+Goes to Your mountain, to the downpour of sweetness.
-that fills the home with illumination,
-engulfing the body with affection,
+What's stayed amid the mind, has stayed behind and in front;
-as it rains your sweetness
+It's there in wealth and penury, oh does that get forgotten?
-on both inert and living beings.
-What remains in the mind also stays
+In the past it had been with, even still it's along;
-in front and rear,
+Having stayed whole life beside, close by it will go on.
-and is present in affluence and in scarcity,
+In a huff momentary, not looking in its direction,
-can he be forgotten?
+Having thought to neglect that, oh how hard was it!
-he was together in the past
-and is present even today,
-would remain ever nearby.
-due to momentary ego,
-not looking towards him,
-forgetting about Him,
-what a pitiable condition comes.
 </poem>
 |}