Sabakar sane susmitanane: Difference between revisions

Sabakar sane susmitanane (view source)

31 bytes added , 11 February

Retranslated and removed PSUC flag

85,622

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, with smiling face,
+Attending all with gently smiling face,
-into everyone’s mind
+You convey the mental sweetness.
-mix the sweetness of mind.
+One who's fallen cries beneath sorrow's weight;
-those who are lying,
+You wipe away his eye-water.
-crying with load of pain,
-wipe out their tears.
+A bough of the mango tree without leaf,
-there are no leaves on the mango branches,
+You make it splendid by adorning psyche.
-decorating their minds, make them shining.
+The world, with that luster, You keep making;
-with that light, You win over the world,
+You go on forgetting who is kin or unrelated.
-making people forget own and others.
-the opportunity would not come again and again,
+Frequently won't return an opportune juncture;
-whatever you want, you do
+What's the condition: You neglect censure.
-ignoring any admonition.
+By rescue of those tormented You get pleasure;
-protecting the suppressed,
+Sing You the mantra of Great Merger.{{#tag:ref|In other words, liberation or salvation.|group="nb"}}
-make them enjoy the pleasures,
-and sing the mantra of the great merger.
 </poem>
 |}