Andhar sagare tumi ke: Difference between revisions

Andhar sagare tumi ke (view source)

19 bytes removed , 17 February

Retranslated and removed PSUC flag

85,497

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-Who is that you, who came smilingly
+Who are You on the dark sea?
-in the dark ocean?
+Ever smiling You appeared.
-pouring mental sweetness,
+After spewing the sweetness of psyche,
-and kindling lamp, you went.
+Then, lamp ignited, You did leave.
-in the pitch darkness,
-i am unable to see anything,
+In the pitch darkness, I could not see a bit;
-taking as knowledge of the self,
+For self-knowledge, I've pursued chimeras.
-i move towards mirage.
+But You disillusioned me;
-you broke the delusion and showed the path.
+The path You revealed.
-O lord, you nicely showed
-the beacon of the path.
+The path's goal, Lord, You can furnish well;
-who would know the affairs of your path, tell me?
+About Your path, who else will know, do tell?
-you showered grace and satiated the heart.
+You bestowed mercy
+By filling with vitality.
 </poem>
 |}