Tandra bheunge more jagiye dio: Difference between revisions

Tandra bheunge more jagiye dio (view source)

115 bytes added , 15 March

Retranslated and removed PSUC flag

85,666

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, breaking my slumber, wake me up
+Languor broken, kindly waken me;
-and keep the sleep of infatuation away.
+Sleep of infatuation, remote do keep.
-keep the lamp of hope glowing,
+The lamp of hope, please sustain it blazing;
-and move me along the path of light.
+Steer me along light's street.
-so that darkness does not stay, by thinking of negation,
-desires should not come.
+In darkness gloomy let me not falter and wait;
-the one with whom you are present has no shortage.
+Absent thought, may I not assert: "I wish, I crave".
-remove the dirt and mud of the sin.
+You are with the ones for whom nothing is scarce;
-i am moving and would continue to move
+Please dismiss the wicked turbidity.
-holding on to your path, o lord;
-you only look into my heart and smile.
+I have gone and I'll go on holding to Your path, Lord;
+I won't be dejected in the least, ever onward will I forge.
+Nonetheless, when the storm's thunder and lightning come,
+Please do simply cast a glance at my heart, smiling.
 </poem>
 |}