Kon se ajana pathik esechilo: Difference between revisions

Kon se ajana pathik esechilo (view source)

9 bytes added , 19 April

Retranslated and removed PSUC flag

85,523

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-Who is that unknown traveler
+Which is that Unknown Pilgrim Who'd appeared;
-who came and kindled light in dark house?
+Light He lit in a dark dwelling.
-There was no speech on the smiling mouth,
+There had been no speech; a mouth with gentle grin,
-he poured smile on the lips.
+The smile of lower lip, it went on lavishing.
-he came silently from some unknown source.
-after finishing the work
+Silently He had come from which unknown place;
-he went through some unknown path.
+Work accomplished, by what strange mode went He away.
-Coming and loving for a moment,
+Coming for an instant, a transitory love,
-why did he marked a permanent impression?
+Why did it trace a line long-lasting?
-i did not want know about him at that time,
-but the event of acquaintance
+At that time to know His particulars I did not wish;
-the mind thinks even today.
+Even still, acquaintance the mind does not imagine.
-thinking only about him
+Simply, in thought of Him is honey-smeared intoxication;
-and the sweetness smeared intoxication,
+What was given, forever it enticed me.
-whatever he gave, that enchants me forever.
 </poem>
 |}