Aloke asoniko: Difference between revisions

Aloke asoniko (view source)

10 bytes added , 17 June

Retranslated and removed PSUC flag

85,764

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 62: / Line 61: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord, during light, You do not come.
+You came not in luminescence;
-And came during darkness.
+You came into darkness gloomy.
-You do not come to wear the garland,
+You came not to wear a wreath;
-and came for wiping the eyes.
+You'd arrived for eye-wiping.
-You do not come during happy days
-with the invitation for festivity,
+You came not on a day happy,
-and mango leaves on the pot
+With an invite to festivity,
-or colorful paintings.
+On [[:wikipedia:Kalasha|water pot]] the mango leaves,
-You came during night of sorrows
+A [[:wikipedia:Alpana|rice painting]] in greeting.
-to provide affectionate consolation.
+You'd arrived on night of grief
-I search You in light,
+To soothe kindly.
-avoiding the fog of darkness.
-I could not imagine that even in darkness,
+For You I've searched, luster within,
-Your effulgence shines in isolation.
+To circumvent the gloomy mist.
+I did not think that even amid light's absence,
+Your splendor shines in secrecy.
 </poem>
 |}