Gane tumi esecho: Difference between revisions

Gane tumi esecho (view source)

39 bytes added , 27 June

Retranslated and removed PSUC flag

87,307

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord, You came with songs
+With song You have come,
-filling the whole world.
+Universe suffusing.
-The dance engrossed earth
+Dance-enamored, the earth has become [[:wikipedia:Svayamvara|suitor-choosing]],
-became self-selecting of the groom,
+On beholding You approaching.
-on finding You close.
-By Your arrival, flowers bloom,
+A posy has bloomed at Your advent;
-all the shyness of the buds was removed.
+Withdrawn has all the bud's shyness...
-Keeping only His honey in the bosom,
+Within breast has she kept just her nectar,
-remembering Your glory.
+Reflecting on the story of You only.
-By Your arrival the colors smile,
-the frightening dark night moved away.
+Upon Your coming laughed have the pigments;
-The light, destroying all the darkness,
+Fearsome new-moon night afar has left.
-brought You, close under the folds.
+Razing all black color, the night's luster,
+Yourself has it brought, retaining near.
 </poem>
 |}