Nistabdha chilo mahakash: Difference between revisions

Nistabdha chilo mahakash (view source)

77 bytes removed , 7 August

Retranslated and removed PSUC flag

87,307

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-The Universal Space was calm,
+Silent had been the heavens;
-when You came through song after song.
+Entered You with many songs.
-The air was vibrant with life
+With vital pulse trembled the wind,
-with the auspicious arrival of consciousness.
+On auspicious advent of cognition.
-The sleep of a very long duration broke,
-and the earth became noisy
+Broken was the long-time sleep;
-with chirping of the birds.
+Garrulous became the earth with chirping.
-With the shining of light liberation came
+By a lustrous exposition appeared liberty;
-and life came into the cosmic vitality.
+Life arrived magnanimous.
-Diverse flowers bloomed in various colors.
-The earth became full
+Blossoms bloomed in hues diverse and many;
-with the honey in the bosom.
+With honey of bosom the earth was replete.
-All realized the pain and pleasure of all
+All understood everybody's joy and grief
-at the call of the great.
+By summons of the Great One.
 </poem>
 |}