Ganeri majhare peyechi tomare: Difference between revisions

Ganeri majhare peyechi tomare (view source)

22 bytes removed , 12 September

Retranslated and removed PSUC flag

87,356

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord, within songs, I found You.
+I have got You amid only song;
-You oscillate on the swing of melody.
+You rock a cradle of the melody.
-You are the aggregate of all consciousness,
+You are the aggregate of all cognition;
-and go on dancing with innumerable flows.
+In streams myriad You move dancing.
-You have intensely alert eyes like daytime
-and scattered Yourself as sweet affection.
+At thick of day You're the eyes unsleepy;
-With rhythm, melody, beauty
+You have been strewn like affection's honey.
-and impulse of existence,
+By rhythm, form, and color, existence is impassioned;
-You are restless within and beyond feelings.
+Those born or transcendent are overflowing.
-There is nothing outside You.
-The whole world dances within Your mind,
+On the outside of You there is nothing more;
-revolving around Your feet
+The universe is dancing to only Your thought.
-and You raise the sounds soft and sweet,
+Around Your lotus feet, with a sweetness soft,
-though apparently harsh.
+You raise a sound that's presently severe.
 </poem>
 |}