87,630
edits
Malay esechilo kane kane kayechilo: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Script
(Added audio file, removed flag) |
(Script) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2397%20Malay%20esechilo.mp3}} | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2397%20Malay%20esechilo.mp3}} | ||
}} | }} | ||
''''' | '''''Malay esechilo kane kane kayechilo''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2397<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV24">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2301-2400|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0BFR8TKB2|ISBN=9798201896676}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Malay esechilo káne káńe kayechilo | |||
Tumi ásibe ájike | Tumi ásibe ájike | ||
Maner sakal dvár khule rekhechi ebár | Maner sakal dvár khule rekhechi ebár | ||
Varań karite tomáke | Varań karite tomáke | ||
Mánas kusum diye geṋthe rekhechi málá | |||
Cayita surabhi niye sájáye rekhechi d́álá | Cayita surabhi niye sájáye rekhechi d́álá | ||
Apekśamáń áchi niye hiyá utalá | Apekśamáń áchi niye hiyá utalá | ||
Shunite tomár d́áke | Shunite tomár d́áke | ||
Álok hese jáy dúr theke bahu dúre | |||
Parág bhese jáy sabáre trpta kare | Parág bhese jáy sabáre trpta kare | ||
Tumi ásibe jene man máná náhi máne | Tumi ásibe jene man máná náhi máne | ||
| Line 51: | Line 51: | ||
শুনিতে তোমার ডাকে | শুনিতে তোমার ডাকে | ||
আলোক হেসে' যায় | আলোক হেসে' যায় দূর থেকে বহু দূরে | ||
পরাগ ভেসে' যায় সবারে তৃপ্ত করে' | পরাগ ভেসে' যায় সবারে তৃপ্ত করে' | ||
তুমি আসিবে জেনে' মন মানা নাহি মানে | তুমি আসিবে জেনে' মন মানা নাহি মানে | ||