85,276
edits
Elo anek juger sei ajana pathik: Difference between revisions
Elo anek juger sei ajana pathik (view source)
Revision as of 10:16, 13 December 2013
, 13 December 2013Punctuation
m (Infobox) |
m (Punctuation) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
| location in Sarkarverse = <br/>[[File:SVmap_NonliteraryWorks.png|220px]] | | location in Sarkarverse = <br/>[[File:SVmap_NonliteraryWorks.png|220px]] | ||
}} | }} | ||
'''''Elo | '''''Elo anek juger sei ajana pathik''''' is the fifth song of [[Prabhat Ranjan Sarkar]]'s [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PS1">{{cite book|ref=harv|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|location=Kolkata|year=1993|ISBN=81-7252-041-7}}</ref><ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref> It is also known as ''Purnatver Giita'' (song of fulfillment).<ref name="PSL">[http://www.prabhatasamgiita.net/1-5018.htm Prabhat Samgiita lyrics]</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
! Translation | ! Translation | ||
|- | |- | ||
| <poem>Elo | | <poem>Elo anek juger sei ajana pathik, | ||
Cetanar madhura tane | Cetanar madhura tane | ||
Tai | Tai jiivan ámár bhare gelo gane | ||
Elo | Elo anek juger sei ajana pathik | ||
Sab haranor vedanate, | Sab haranor vedanate, | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
Sundarera avahane, | Sundarera avahane, | ||
Avahane, avahane, avahane | Avahane, avahane, avahane | ||
Tai | Tai jiivan ámár bhare gelo gane | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
এলো | এলো অনেক যুগের সেই অজানা পথিক, | ||
চেতনার মধুর তানে | চেতনার মধুর তানে | ||
তাই | তাই জীবন আমার ভরে গেল গানে | ||
এলো | এলো অনেক যুগের সেই অজানা পথিক | ||
সব হারানোর বেদনাতে, | সব হারানোর বেদনাতে, | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
সুন্দরের আবাহনে, | সুন্দরের আবাহনে, | ||
আবাহন্ আবাহনে, আবাহনে | আবাহন্ আবাহনে, আবাহনে | ||
তাই | তাই জীবন আমার ভরে গেল গানে | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||