84,766
edits
Dak diye jai jai jai: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Some refinements and one correction to Roman script
m (Revised translation) |
m (Some refinements and one correction to Roman script) |
||
| Line 31: | Line 31: | ||
Táháder jene nite cái | Táháder jene nite cái | ||
Mánuś | Mánuś sayeche bahu kśudhára jválá | ||
Sahiyáche apamán avahelá | Sahiyáche apamán avahelá | ||
Járá táder kśatete pralep dite cáy | Járá táder kśatete pralep dite cáy | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
I want to get acquainted with them. | I want to get acquainted with them. | ||
Humanity | Humanity is enduring many ailments, sorrows, and afflictions. | ||
Humanity | Humanity is enduring much mourning and bereavement. | ||
Those who want to wipe away humanity's tears— | Those who want to wipe away humanity's tears— | ||
I want to know them. | I want to know them. | ||
Humanity | Humanity is suffering the pangs of starvation, | ||
Tolerating insults and neglect. | |||
Those who want to salve humanity's wounds— | Those who want to salve humanity's wounds— | ||
I want to acknowledge them. | I want to acknowledge them. | ||