Prabhat Samgiita: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Undo revision 27819 by Tito Dutta (talk) rvv
(Undo revision 27819 by Tito Dutta (talk) rvv)
Line 10: Line 10:


Thus we have the word ''prabhat'' that can be spelled as:
Thus we have the word ''prabhat'' that can be spelled as:
<blockquote>
*''Prabhat'', ''Prabhát'', ''Prabhāt'', ''Prabhata'', ''Prabháta'', ''Prabhāta''
*''Prabhat'', ''Prabhát'', ''Prabhāt'', ''Prabhata'', ''Prabháta'', ''Prabhāta''</blockquote>


And we have the word ''samgiita'' that can be spelled as:
And we have the word ''samgiita'' that can be spelled as:


<blockquote>*''Sangit'', ''Sangeet'', ''Sangiit'', ''Samgiit'', ''Saḿgiit'', ''Saṃgīt'', ''Sauṋgiit'', ''Saŋgīt'' and all of these with "a" at the end:
*''Sangit'', ''Sangeet'', ''Sangiit'', ''Samgiit'', ''Saḿgiit'', ''Saṃgīt'', ''Sauṋgiit'', ''Saŋgīt'' and all of these with "a" at the end:


*''Sangita'', ''Sangeeta'', ''Sangiita'', ''Samgiita'', ''Saḿgiita'', ''Saṃgīta'', ''Sauṋgiita'' and ''Saŋgīta''</blockquote>
*''Sangita'', ''Sangeeta'', ''Sangiita'', ''Samgiita'', ''Saḿgiita'', ''Saṃgīta'', ''Sauṋgiita'' and ''Saŋgīta''


If combined, all these variations could create a huge number of spelling variants for Prabhat Samgiita, however not all combinations are used. Subhas Sarkar mainly prefers the variant Prabháta Saḿgiita and sometimes uses Prabhāta saṃgīta.{{sfn|Sarkár, Subhas|31/12/2010}} There is no consistency of spelling, even within the same newspapers. [[:Sarkarverse:The Hindu|The Hindu]] often spells Prabhat Samgiita{{sfn|Avadhuta, Divyachetananda Acharya|19/06/2009}}{{sfn|The Hindu|21/03/2008}}{{sfn|The Hindu|15/09/2009}} however also spells Prabhat Sangit{{sfn|The Hindu|15/06/2007}} and also Prabhat Sangeet.{{sfn|The Hindu|20/09/2004}} [[:Sarkarverse:The Times of India|The Times of India]] uses both Prabhat Samgiita{{sfn|Sarkar, Subhas|12/09/2011}} and ''Prabhat Sangeet''.{{sfn|The Hindu|27/09/2009}} Most other newspapers spell ''Prabhat Sangeet'', though some articles prefer ''Prabhat Sangit'' and Prabhata Samgiita. Publications of [[Ananda Marga]] usually goes by the spelling ''Prabháta Saḿgiita'' and also often by ''Prabhát Saḿgiita'' and ''Prabhát Saḿgiit''.{{sfn|Sarkar, Prabhat Ranjan|1987}} Older publications, however, tend to use the variant ''Prabhát Sauṋgiit'' or ''Prabháta Sauṋgiita''.{{sfn|Sarkár, Prabhát Raiṋjan|21/10/2007}} Finally there are instances of unusual spellings as well, such as ''Prabhat Sangeeth''{{sfn|Subramanya, Mysore|2008}} and ''Prabhat Samhitta''.{{sfn|Afternoon (newspaper)|07/06/2011}}
If combined, all these variations could create a huge number of spelling variants for Prabhat Samgiita, however not all combinations are used. Subhas Sarkar mainly prefers the variant Prabháta Saḿgiita and sometimes uses Prabhāta saṃgīta.{{sfn|Sarkár, Subhas|31/12/2010}} There is no consistency of spelling, even within the same newspapers. [[:Sarkarverse:The Hindu|The Hindu]] often spells Prabhat Samgiita{{sfn|Avadhuta, Divyachetananda Acharya|19/06/2009}}{{sfn|The Hindu|21/03/2008}}{{sfn|The Hindu|15/09/2009}} however also spells Prabhat Sangit{{sfn|The Hindu|15/06/2007}} and also Prabhat Sangeet.{{sfn|The Hindu|20/09/2004}} [[:Sarkarverse:The Times of India|The Times of India]] uses both Prabhat Samgiita{{sfn|Sarkar, Subhas|12/09/2011}} and ''Prabhat Sangeet''.{{sfn|The Hindu|27/09/2009}} Most other newspapers spell ''Prabhat Sangeet'', though some articles prefer ''Prabhat Sangit'' and Prabhata Samgiita. Publications of [[Ananda Marga]] usually goes by the spelling ''Prabháta Saḿgiita'' and also often by ''Prabhát Saḿgiita'' and ''Prabhát Saḿgiit''.{{sfn|Sarkar, Prabhat Ranjan|1987}} Older publications, however, tend to use the variant ''Prabhát Sauṋgiit'' or ''Prabháta Sauṋgiita''.{{sfn|Sarkár, Prabhát Raiṋjan|21/10/2007}} Finally there are instances of unusual spellings as well, such as ''Prabhat Sangeeth''{{sfn|Subramanya, Mysore|2008}} and ''Prabhat Samhitta''.{{sfn|Afternoon (newspaper)|07/06/2011}}
14,061

edits

Navigation menu