84,742
edits
Svapanera chonya lege: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Roman and Bangala script
m (Text replacement - "! Roman script" to "! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.|group="nb"}}") |
m (Roman and Bangala script) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
(Tava) | (Tava) Svapanera chonyá lege | ||
Jiivan peyeche nava práńadhárá | Jiivan peyeche nava práńadhárá | ||
Ásháte mandrita gán | Ásháte mandrita gán | ||
Bháśáte spandita tán | Bháśáte spandita tán | ||
Bhálabásá halo siimáhárá | |||
(Tava) | (Tava) Svapanera máyá mekhe | ||
Marma hayeche madhubhará | Marma hayeche madhubhará | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
Dikbhránta pelo dhruvatárá | Dikbhránta pelo dhruvatárá | ||
(Tava) | (Tava) Svapanera mádhurii mekhe | ||
Jagat peyeche gatidhárá | Jagat peyeche gatidhárá | ||
Cáridike | Cáridike ujjvala álo | ||
Jáke dekhi táke láge bhálo | Jáke dekhi táke láge bhálo | ||
Ańu paramáńu halo drpta | Ańu paramáńu halo drpta | ||
Bháva | Bháva vyaiṋjaná halo trpta | ||
Ánande dhará halo bhará | Ánande dhará halo bhará | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
(তব) স্বপনের ছোঁয়া লেগে | (তব) স্বপনের ছোঁয়া লেগে | ||
জীবন পেয়েছে নব প্রাণধারা | জীবন পেয়েছে নব প্রাণধারা | ||
আশাতে | আশাতে মন্দ্রিত গান | ||
ভাষাতে স্পন্দিত তান | ভাষাতে স্পন্দিত তান | ||
ভালবাসা হলো সীমাহারা | ভালবাসা হলো সীমাহারা | ||
(তব) স্বপনের মায়া মেখে | (তব) স্বপনের মায়া মেখে | ||
মর্ম হয়েছে মধুভরা | মর্ম হয়েছে মধুভরা | ||
| Line 59: | Line 59: | ||
দিক্ভ্রান্ত পেলো ধ্রুবতারা | দিক্ভ্রান্ত পেলো ধ্রুবতারা | ||
(তব) স্বপনের মাধুরী মেখে | (তব) স্বপনের মাধুরী মেখে | ||
জগৎ পেয়েছে গতিধারা | জগৎ পেয়েছে গতিধারা | ||
চারিদিকে উজ্জ্বল আলো | চারিদিকে উজ্জ্বল আলো | ||
যাকে দেখি তাকে লাগে ভালো | |||
অণু-পরমাণু হলো দৃপ্ত | অণু-পরমাণু হলো দৃপ্ত | ||
ভাব-ব্যঞ্জনা হলো তৃপ্ত | ভাব-ব্যঞ্জনা হলো তৃপ্ত | ||