Sumukhe asiya danraiya chile: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Roman and Bangala script and lines per protocol
m (Link in infobox)
m (Roman and Bangala script and lines per protocol)
Line 22: Line 22:
|<poem>
|<poem>
Sumukhe ásiyá dánŕáiyá chile
Sumukhe ásiyá dánŕáiyá chile
Shata súryer sáthe
(Chile) Shata súryer sáthe
Chile shata súryer sáthe
Ámi chinu ek páshe
Ámi chinu ek páshe
Mát́ir diipt́i háthe
(Chinu) Mát́ir diipt́i háthe
Chinu mát́ir diipt́i háthe


D́heuyer upar d́heu ese paŕe
D́heuyer upar d́heu ese paŕe
Uttál jaladhite
Uttál jaladhite
Rańa huḿkáre mete ut́he tárá
Rańahuḿkáre mete ut́he tárá
Saphen práńer shrote
Saphen práńer shrote


Chút́e cale shata ańu paramáńu
Chút́e cale shata ańu paramáńu
Dúranta saḿgiite
Duranta sauṋgiite
Káche theke dúre dúre theke káche  
Káche theke dúre dúre theke káche  
Vajre o vidyute
Vajre o vidyute
Line 40: Line 38:
| <poem>
| <poem>
সুমুখে আসিয়া দাঁড়াইয়া ছিলে  
সুমুখে আসিয়া দাঁড়াইয়া ছিলে  
শত সূর্যের সাথে
(ছিলে) শত সূর্যের সাথে
ছিলে শত সূর্যের সাথে
আমি ছিনু এক পাশে  
আমি ছিনু এক পাশে  
মাটির দীপটি হাতে
(ছিনু) মাটির দীপটি হাতে
ছিনু মাটির দীপটি হাতে


ঢেউয়ের উপর ঢেউ এসে' পড়ে  
ঢেউয়ের উপর ঢেউ এসে পড়ে  
উত্তাল জলধিতে
উত্তাল জলধিতে
রণহুঙ্কারে মেতে' ওঠে তারা  
রণহুঙ্কারে মেতে ওঠে তারা  
সফেন প্রাণের স্রোতে
সফেন প্রাণের স্রোতে


Navigation menu