85,175
edits
Varasar dine sabakar sane: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Verses 1 and 2 combined; Verse 1 translation complete
m (Verse 1 - translation begins) |
m (Verses 1 and 2 combined; Verse 1 translation complete) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
Varaśár dine sabákár sane | Varaśár dine sabákár sane | ||
Aekatáne egiye calo | Aekatáne egiye calo | ||
Egiye calite náhi cáho yadi | Egiye calite náhi cáho yadi | ||
(Shuye) Jhará pátári galpa balo | (Shuye) Jhará pátári galpa balo | ||
| Line 44: | Line 43: | ||
বরষার দিনে সবাকার সনে | বরষার দিনে সবাকার সনে | ||
ঐকতানে এগিয়ে চলো | ঐকতানে এগিয়ে চলো | ||
এগিয়ে চলিতে নাহি চাহো যদি | এগিয়ে চলিতে নাহি চাহো যদি | ||
(শুয়ে) ঝরা পাতারই গল্প বলো | (শুয়ে) ঝরা পাতারই গল্প বলো | ||
| Line 59: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
On this rainy day, | On this rainy day, along with all, | ||
Let | Let's go forward in harmony. | ||
If you don't want to progress, | |||
If you | Rest and tell the tale of a fallen leaf. | ||
Today, all are galvanized by joyful rhythm. | Today, all are galvanized by joyful rhythm. | ||