85,305
edits
m (Verse 1 - translation begins) |
m (Verse 2 - translation continues) |
||
Line 77: | Line 77: | ||
How can I forget Him? | How can I forget Him? | ||
He rocks the cradle of the seven realms.{{#tag:ref|Presumably, the seven ''lokas'' or layers of manifestation from crude matter to creative consciousness, set out in the tantric cosmology of [[Ananda Marga]].|group="nb"}} | Ever He rocks the cradle of the seven realms.{{#tag:ref|Presumably, the seven ''lokas'' or layers of manifestation from crude matter to creative consciousness, set out in the tantric cosmology of [[Ananda Marga]].|group="nb"}} | ||
If I hide | If I go to hide in mountain caves, | ||
If I conceal myself in the sky, wearing azure clothes— | If I conceal myself in the sky, wearing azure clothes— | ||
Wherever I | Wherever I look, He is there, surrounding me, | ||
Smiling in the iris of my eyes, in the very pupil of my eyes. | Smiling in the iris of my eyes, in the very pupil of my eyes. | ||