Tumi puspete madhu enecho: Difference between revisions

Tumi puspete madhu enecho (view source)

9 bytes removed , 4 December 2014

m

Verse 3 and a refinement - translation complete

84,766

edits

@@ Line 70: / Line 70: @@
 You have sung the song of spirituality.
 Inside the cavern of utter darkness,
-You have brought awakening.
+You have delivered awakening.
-You are everywhere, and You exist in every age.
+You are in every place and every time–
-You were in the past, and You will forever remain.
+Every time that was and will be.
-From the inner core of minds,
+Dwelling in the core of every heart and mind,
-You sing songs of limitlessness.
+You sing the song of infinity.
-For all aspirations and attainments,
+For every yearning and every acquisition,
-You lead everyone far beyond.
+You have brought heaven.
 </poem>
 |}