Sathii amar bandhu amar: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Verse 2 - translation continues
m (Verse 1 - translation continues)
m (Verse 2 - translation continues)
Line 33: Line 33:
Tumi ácho ámi áchi  
Tumi ácho ámi áchi  
Tomár doláy nece calechi
Tomár doláy nece calechi
Áj sabke phele ámár káche  
Áj sab ke phele ámár káche  
Ele kena hese hese
Ele kena hese hese


Line 47: Line 47:
তুমি আছো আমি আছি  
তুমি আছো আমি আছি  
তোমার দোলায় নেচে চলেছি
তোমার দোলায় নেচে চলেছি
আজ সবকে ফেলে আমার কাছে  
আজ সব কে ফেলে আমার কাছে  
এলে কেন হেসে হেসে
এলে কেন হেসে হেসে


Line 60: Line 60:


You exist, I exist;
You exist, I exist;
With Your swaying, I keep on dancing.
To Your sway, I go on dancing.
Today I have set aside all preoccupations,
Now everything left behind is with me,
Because You came to me smiling brightly.
Because You came, smiling brightly.


Today, my life is merged in Your melody;
Today, my life is merged in Your melody;

Navigation menu