Manus jena manuser tare: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Refinements
m (Verse 3 - translation complete)
m (Refinements)
Line 58: Line 58:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
For humankind humans
For humankind let humans
Do whatever they do.
Go on doing anything and everything.
They should keep in mind the fact that beasts
And this fact also let them heed— that beasts
And birds are kin, and trees also want to live.
And birds are our kin, and even trees want to live.


The path is overwhelmed by darkness.
The path is overwhelmed by darkness.
Line 69: Line 69:


Those lacking in food and education,
Those lacking in food and education,
Those tormented by the fires of an ill fate—
Those tormented by the fires of ill fate—
Embracing them all and giving protection,
Embracing them all and giving protection,
We will make their lives rich.
We will make their lives rich.

Navigation menu