Tava asa pathe kan pete pete: Difference between revisions

Tava asa pathe kan pete pete (view source)

18 bytes removed , 14 January 2015

m

Verse 1 - translation continues

85,016

edits

@@ Line 62: / Line 62: @@
 </poem>
 | <poem>
-Waiting to listen to Your footsteps
+With an ear to the path of Your arrival
-by the path You would arrive,
+I have kept alert for eons.
-I have remained watchful for eras.
+The garlands You gave me—
+The garlands You gave me, only their thread remains
-You had given me a floral garland..
+All the flowers have fallen away.
-now, only its thread remains,
-all flowers have withered away.
 Days are coming and going in the game of time,