Tomay kata bhalobasi: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Refinements
m (Verse 3 - translation complete)
m (Refinements)
Line 61: Line 61:
How much I love You
How much I love You
You don't know, do You?
You don't know, do You?
So many words have accumulated
Many words have accumulated
That I would say.
That I would say.


Why is it that every moment{{#tag:ref|A ''pala'' (পল) is a period of time equal to 24 seconds.|group="nb"}} You
Why do You at every moment{{#tag:ref|A ''pala'' (পল) is a period of time equal to 24 seconds.|group="nb"}}
Keep busy with so many duties?
Keep busy with so many duties?
Why am I given energy,
Why am I given energy,
When Your tasks You don't delegate?
When Your tasks You don't share?
Grant me the power day and night
Grant me the power day and night
To go on working without respite.
To go on striving without respite.


With a trace of Your grace and by Your mercy,
With a trace of Your grace and by Your mercy,
For your activities, there will be a pioneer.
For your work there will be a pioneer.
</poem>
</poem>
|}
|}

Navigation menu