Chande chande tomari liila: Difference between revisions

Chande chande tomari liila (view source)

39 bytes removed , 27 January 2015

m

Verse 1 - translation begins

84,753

edits

@@ Line 67: / Line 67: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, your divine show
+In every rhythm is Your sport;
-finds expression in every rhythm.
+In every atom You reside.
+In every pore You lie hidden
-You are present in every atom.
+In every particle You dance.
-You lie hidden in every recess,
-You dance in every particle.
 In dream I found You,
@@ Line 78: / Line 76: @@
 In dream I loved You,
 In dream I understood You.
+O embodiment of consciousness, You are the candle flame in each life.
-O embodiment of consciousness!
-You are the candle flame in each life.
 You resonate in all lyres.
 You are the fragrance of every flower.
 You are the coolness of sandalwood.
-You are the murmur of the dense forest
+You are the murmur of the dense forest and the sweetness of honey.
-and the sweetness of honey.
 You are the water fountain on the dry desert path.
 Continue spreading forth
 Your polestarlike effulgence!